底特律红翼前队长迪伦·拉金决定不再忍了,离开这支他唯一效力过的球队,已经过去两周。这两周里,红翼打出了2胜5负0加时负,场均只有2.57球,最近四场更是低到1.25球。

但红翼的算盘没变。临时总经理肖恩·霍科夫已经把话说得很明白:在拉金交易上,红翼不会将就。

红翼战绩在掉,但算盘没变

“理想情况下,我们想做一个双方都能接受的交易,对吧?”霍科夫最近在多伦多的总经理会议上对NHL.com的尼克·科特索尼卡说,“但这笔交易必须能帮到这支球队。”

既帮现在,也帮未来。

10月29日,拉金因未报到被停薪停赛的消息公布后,外界推测,他那份10队交易名单可能再次扩大,以推动交易。这无疑会加快速度,但到目前为止,还没有球队被加进去。

NHL分析师埃利奥特·弗里德曼原本以为拉金的交易名单会更新,结果发现球员和经纪团队不打算做任何调整,多少有些意外。

相关消息方面,TSN的达伦·德雷格报道称,拉金和经纪人帕特·布里森认为,红翼已经收到了公平报价,这也是名单没有继续扩大的原因。

除了这些报道,潜在下家、交易筹码和时间表都被猜了个遍。注意,关键词是猜测。

拉金交易名单没扩,双方都在等

说到底,红翼现在没兴趣对不够好的报价松口。他们也不急着送走拉金。人已经离队,队员们也明确表示要往前看。

霍科夫这边,作为第一次当总经理的人,处理这种复杂局面时做得相当不错。他关注的始终是把事做对,而不是为了行动而行动。

他本可以轻松接受比尔·盖林和明尼苏达狂野的最好报价,只为甩掉包袱,拿着一套由丹尼拉·尤罗夫、查理·斯特拉梅尔和/或选秀权组成的并不惊艳的筹码走人。

但霍科夫没有。他在控制节奏,赌的是交易名单还会继续扩大。与此同时,他不停打电话,探索潜在方案,同时和有意的球队保持沟通。

霍科夫和助理总经理克里斯·德雷珀在球探方面也做了功课,评估拉金名单内外的球队,以便对潜在交易资产有更及时、更准确的判断。局面确实复杂,但霍科夫始终把球队利益当作北极星,这本身就是积极信号。

红翼不贱卖,霍科夫不慌

美国感恩节快到了,这向来是判断争冠者和伪争冠者的非官方节点。红翼正进入赛季中一段重要赛程。这会让霍科夫调整策略吗?至少在拉金交易请求这件事上,我不这么认为。

霍科夫还没有让外部环境决定底特律的谈判立场,我也不觉得这会改变。球队需要的回报,是能真正改善未来的资产,而不只是解决一个尴尬局面。在那种回报出现之前,耐心和准备仍是最好的选择。霍科夫看起来愿意坚持这两点。他最终如何处理拉金这出戏,很可能会在很大程度上决定他在底特律任期的方向,甚至决定他能不能长久留下。